Politique de confidentialité et de protection des données
La présente Politique de confidentialité s'applique aux données personnelles collectées et traitées via les sites web www.efiasistencia.com, www.efisuite.com et www.efitow.com (ci-après, « NOS SITES WEB »), propriété de LAMBDA AUTOMOTIVE SL.
Votre vie privée est d'une importance capitale pour nous. La présente Politique de confidentialité vise à vous informer de manière claire et transparente sur les données personnelles que nous collectons, la manière dont nous les traitons, les finalités et les bases légales, ainsi que les droits dont vous disposez pour les protéger.
Ce traitement des données est effectué en stricte conformité avec le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (RGPD), la Loi organique 3/2018 du 5 décembre sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques (LOPDGDD), et la Loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE).
Premier. - Identification du responsable du traitement
Conformément à l'article 11 de la LOPDGDD, nous vous informons que la société LAMBDA AUTOMOTIVE S.L. (ci-après LAMBDA) est l'entité responsable du traitement des données fournies par les utilisateurs des sites web et les Personnes concernées (à savoir : clients potentiels du LOGICIEL, demandeurs d'informations, etc.) via NOS SITES WEB.
- Dénomination sociale : Lambda Automotive S.L.
- Numéro d'identification fiscale (CIF) : B92995901
- Siège social : Avda. Doña Ana, Nave 7 (T6 B178) P.I. IV Fase 29130 Alhaurín de la Torre – Málaga (Espagne)
- Téléphone de contact : 952 41 29 53
- E-mail : info@lambdamotive.com
- Contact du délégué à la protection des données : dpo@lambdamotive.com
LAMBDA vous informe que, depuis NOS SITES WEB, il est possible d'accéder au logiciel EFI SUITE (ci-après, le Logiciel), auquel cas LAMBDA agit en qualité de sous-traitant des données personnelles fournies et communiquées par le client/utilisateur dudit logiciel, et nous vous renvoyons à sa politique de confidentialité détaillée dans les conditions de souscription du logiciel.
Deuxième. - Définition de donnée personnelle
On entend par « Donnée personnelle » toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable. Sont notamment inclus le nom, les prénoms, l'adresse postale et électronique, ainsi que le numéro de téléphone.
Troisième. - Origine et catégories de données traitées
Les données personnelles traitées par LAMBDA proviennent directement de la personne concernée, fournies au moyen des formulaires ou canaux mis à disposition pour la bonne prestation de nos services. Nous ne traitons que les données nécessaires pour garantir une attention et une gestion correctes du service, qui sont classées dans les catégories suivantes :
- Données d'identification : nom, prénoms
- Données de contact : adresse électronique et téléphone
- Données de connexion et de navigation : adresse IP, type d'appareil, système d'exploitation, données de géolocalisation (si vous l'autorisez) et informations collectées via des cookies (consultez notre Politique de cookies).
Dans le cas des utilisateurs web qui ne soumettent pas de demandes d'informations, seules des données de connexion et de navigation seront traitées.
Aucune donnée spécialement protégée (données sensibles) n'est traitée au titre de l'article 9 du RGPD (données de santé, origine ethnique, opinions politiques, convictions religieuses, données biométriques, etc.). Les données personnelles demandées sont obligatoires, de sorte que le refus de les fournir peut entraîner l'impossibilité de contacter les Personnes concernées qui demandent des informations.
Toute donnée personnelle que vous nous fournissez lors de la visite de nos portails web sera traitée conformément aux normes de protection des données et ne sera collectée, traitée et utilisée que pour des finalités licites, légitimes et informées.
Les données personnelles peuvent faire l'objet de certains des traitements suivants :
- Traitement des données des clients potentiels ou Utilisateurs qui contactent LAMBDA pour souscrire le service du Logiciel d'EFISUITE ou demander des informations à son sujet.
Si l'utilisateur fournit des données de tiers, il déclare disposer du consentement de ceux-ci et s'engage à transmettre les informations contenues dans la présente clause, dégageant LAMBDA de toute responsabilité à cet égard. Toutefois, LAMBDA pourra effectuer les vérifications visant à constater ce fait, en adoptant les mesures de diligence appropriées, conformément à la réglementation sur la protection des données.
Quatrième. - Finalité du traitement
LAMBDA pourra recueillir et traiter les données personnelles des utilisateurs fournies sur NOS SITES WEB pour :
- L'inscription, la souscription et la prestation des services proposés par LAMBDA via les Sites, ainsi que la gestion des demandes d'informations effectuées par les utilisateurs via les canaux mis à disposition à cet effet sur les SITES WEB.
- La navigation sur les SITES WEB, conformément à la Politique de cookies que vous pouvez consulter au lien suivant : Politique de cookies
Cinquième. - Licéité du traitement
LAMBDA est légitimée pour le traitement des données à caractère personnel pour la finalité suivante :
- Le consentement libre, spécifique, éclairé et sans équivoque de l'Utilisateur, accordé au moyen d'une déclaration ou d'une action affirmative, pour proposer nos services et fournir des informations à leur sujet lorsque la loi l'exige. Le retrait de ce consentement ne conditionnera en aucun cas l'exécution d'autres traitements dont la base légale est différente, ni n'affectera la licéité du traitement effectué avant ledit retrait.
Si l'Utilisateur ne fournit pas ses données à LAMBDA, ou les fournit de manière incorrecte ou incomplète, il ne sera pas possible de l'informer sur tout ce qui concerne le logiciel et sa souscription.
Pour toute question ou clarification, vous pouvez nous contacter via l'e-mail : info@lambdamotive.com, dpo@lambdamotive.com
Sixième. - Décisions automatisées
En ce qui concerne l'utilisation de décisions automatisées, de profils et de logique appliquée, la société ne prendra PAS de décisions automatisées, de profils ou de logique appliquée à vos données.
Septième. - Destinataires et transfert international de données
Les données personnelles fournies par les personnes concernées dans le formulaire de contact de NOS SITES WEB pourront être communiquées aux entités nécessaires à la bonne prestation du service. Cette communication repose sur la même base légale que le traitement principal et inclut tant les sociétés du groupe auquel appartient LAMBDA, que les prestataires externes suivants d'hébergement informatique et de plateformes d'envoi de communications :
- Google Workspace.
- Clientify.
- Plateforme de newsletters et de publicité Mailchimp.
Toutes ces entités agissent en qualité de sous-traitants, ayant signé les contrats et accords de confidentialité correspondants et sur la base d'un contrat par lequel elles s'engagent à respecter les exigences de la réglementation en vigueur en matière de protection des données personnelles. Nous garantissons qu'elles ne traiteront vos données que selon nos instructions documentées, sans pouvoir les utiliser à leurs propres fins ni à des fins autres que la prestation du service confié.
Hormis les prestataires mentionnés précédemment, les données ne seront pas communiquées à d'autres tiers, sauf les cessions qui devraient être effectuées en raison de la législation en vigueur.
TRANSFERT INTERNATIONAL DE DONNÉES
Certains de nos prestataires de services sont situés dans des pays hors de l'Espace économique européen (« EEE »). La localisation de ces sociétés hors de l'EEE implique l'existence d'un transfert international de données personnelles, ce qui pourrait entraîner un niveau de protection inférieur à celui prévu par la réglementation européenne. Toutefois, chez LAMBDA, nous avons appliqué des mesures afin que ces transferts n'entraînent pas un niveau de protection inférieur de vos données personnelles. L'existence de ces transferts internationaux se produit dans les termes indiqués dans la présente politique de confidentialité et dans les conditions générales de souscription d'EFISUITE.
Ci-dessous, nous vous indiquons les transferts internationaux que nous réalisons depuis LAMBDA :
LAMBDA contracte son infrastructure virtuelle pour le stockage de sa base de données selon un modèle de « cloud computing » via Google Drive, les informations étant stockées aux États-Unis, dans le cadre de l'accord Data Privacy Framework.
LAMBDA utilise la plateforme CLIENTIFY pour l'envoi de communications transactionnelles liées aux services fournis. Cette entité offre des garanties adéquates de protection des données car il s'agit d'une entité dont les prestataires sont adhérés à l'accord Data Privacy Framework, qui garantit l'application de mesures de sécurité adéquates. Vous pouvez trouver plus d'informations à l'adresse : https://clientify.com/en/trust-center .
LAMBDA AUTOMOTIVE SL utilise la plateforme Mailchimp pour envoyer les communications commerciales de l'entité si les utilisateurs ont préalablement consenti à les recevoir. Cette entité offre des garanties adéquates de protection des données puisqu'elle est adhérée au Data Privacy Framework, en plus de disposer des Clauses contractuelles types (CCT) approuvées par la Commission européenne et signées. Vous pouvez trouver plus d'informations à l'adresse : https://mailchimp.com/legal/controller-processor-scc-2021/?locale=es:unavailable ; https://mailchimp.com/es/help/mailchimp-european-data-transfers/
Étant donné que le logiciel EFISUITE est accessible via NOS SITES WEB, LAMBDA informe qu'il utilise les prestataires d'hébergement de données suivants pour les clients qui utilisent le logiciel, ainsi que leurs Politiques de confidentialité correspondantes :
- OVH Hispano S.L.U : https://www.ovh.es/proteccion-datos-personales/
- Google Ireland Limited : https://policies.google.com/privacy
- Amazon Web Services EMEA SARL : https://www.amazon.co.uk/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010
Dans ce cas, l'utilisateur doit se référer à la politique de confidentialité du logiciel EFISUITE où sont détaillées cette cession de données et sa conformité au RGPD.
Huitième. - Exactitude et véracité des données collectées
L'utilisateur est seul responsable de la véracité et de l'exactitude des données qu'il met à la disposition de l'organisation, dégageant LAMBDA de toute responsabilité à cet égard.
Les personnes concernées garantissent et répondent, en tout état de cause, de l'exactitude, de la validité et de l'authenticité des données personnelles fournies, et s'engagent à les maintenir dûment actualisées. La personne concernée accepte de fournir des informations complètes et correctes.
LAMBDA ne répond pas de la véracité des informations qui ne sont pas de sa propre élaboration et pour lesquelles une autre source est indiquée, et n'assume donc aucune responsabilité quant aux éventuels préjudices pouvant découler de l'utilisation de ces informations.
LAMBDA est dégagée de toute responsabilité pour tout dommage ou préjudice que la personne concernée pourrait subir en conséquence d'erreurs, de défauts ou d'omissions dans les informations provenant de sources externes à l'organisation.
Neuvième. - Délais de conservation
Conformément au principe de limitation du délai de conservation, LAMBDA garantit que vos données personnelles ne seront traitées que pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées dans chaque cas.
Une fois la finalité du traitement terminée, LAMBDA procédera au blocage de celles-ci, ce qui implique qu'elles seront identifiées et réservées, avec des mesures techniques et organisationnelles empêchant leur traitement ordinaire. Les données bloquées resteront exclusivement à la disposition des Juges et Tribunaux, du Ministère public ou des Administrations publiques compétentes pour le traitement des éventuelles responsabilités découlant du traitement, pendant le délai de prescription de celles-ci. Une fois ce délai écoulé, il sera procédé à la suppression définitive ou à l'anonymisation irréversible des informations.
Dixième. - Sécurité
LAMBDA accorde une attention particulière à garantir la sécurité de vos données personnelles. Vos données sont stockées dans nos systèmes d'information, où nous avons adopté et mis en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour prévenir toute perte ou utilisation non autorisée.
LAMBDA traitera à tout moment les données de l'Utilisateur de manière absolument confidentielle et en conservant le devoir de secret obligatoire à leur égard, conformément aux dispositions de la réglementation applicable, en adoptant à cet effet les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité de vos données et éviter leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé, compte tenu de l'état de la technologie, de la nature des données stockées et des risques auxquels elles sont exposées.
LAMBDA n'est pas responsable des éventuels dommages ou préjudices pouvant découler d'interférences, d'omissions, d'interruptions, de virus informatiques, de pannes téléphoniques ou de déconnexions dans le fonctionnement opérationnel de ce système électronique, motivés par des causes échappant au contrôle de l'organisation ; des retards ou blocages dans l'utilisation du présent système électronique causés par des déficiences ou des surcharges de lignes téléphoniques ou des surcharges dans le Centre de traitement des données, dans le système Internet ou dans d'autres systèmes électroniques, ainsi que des dommages pouvant être causés par des tiers au moyen d'intrusions illégitimes hors du contrôle de LAMBDA.
Néanmoins, le système de contrôle mis en œuvre par LAMBDA permet de respecter les principes de traitement des données de la personne concernée, y compris le principe de limitation de la finalité du traitement, le principe de limitation du délai de conservation, le principe de minimisation des données, ainsi que le principe d'intégrité et de confidentialité.
Onzième. - Exercice des droits
Le cas échéant, tous les utilisateurs peuvent exercer l'un des droits accordés par la réglementation sur la protection des données :
- Droit de demander l'accès à vos données personnelles dont dispose l'organisation.
- Droit de demander leur rectification ou suppression lorsque les données personnelles dont vous êtes titulaire et qui font l'objet d'un traitement par l'organisation s'avèrent inexactes ou non véridiques, ou ne sont plus nécessaires aux finalités propres du traitement, ou s'il n'existe plus de base légale pour les traiter.
- Droit de demander la limitation de leur traitement, auquel cas elles ne seront conservées que pour l'exercice ou la défense de réclamations.
- Droit de s'opposer au traitement, auquel cas notre organisation cessera de traiter les données, sauf s'il existe des motifs légitimes l'empêchant.
- Droit à la portabilité des données lorsque le traitement est effectué par des moyens automatisés et à condition qu'il soit lié à LAMBDA sur la base d'un contrat signé ou que vous ayez donné votre consentement au traitement effectué.
- Droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou de les faire transmettre directement à un autre responsable, lorsque cela est techniquement possible.
- Droit de ne pas faire l'objet de décisions individualisées. La personne concernée peut demander que ne soient pas prises de décisions fondées uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques ou l'affectant de manière significative.
Si un consentement est accordé pour une finalité concrète, l'utilisateur a le droit de retirer le consentement accordé à tout moment, sans que cela n'affecte la licéité du traitement fondé sur le consentement antérieur à son retrait.
Pour exercer vos droits, nous mettons à votre disposition les moyens suivants :
- Au moyen d'une demande écrite et signée adressée à LAMBDA AUTOMOTIVE à l'adresse Avda. Doña Ana, Nave 7 (T6 B178) P.I. IV Fase, 29130, Alhaurín de la Torre · Málaga (Espagne).
- En envoyant le document de demande scanné et signé à l'adresse électronique dpo@lambdamotive.com en indiquant dans l'objet EXERCICE DES DROITS DE PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES.
De même, et surtout si vous estimez ne pas avoir obtenu pleine satisfaction dans l'exercice de vos droits, nous vous informons que vous pourrez déposer une réclamation auprès de l'autorité nationale de contrôle en vous adressant à cet effet à l'Agence espagnole de protection des données, C/ Jorge Juan, 6 – 28001 Madrid.
Douzième. - Ne souhaitez-vous pas recevoir d'informations de notre part ou souhaitez-vous révoquer votre consentement ?
Tout utilisateur peut s'opposer à l'utilisation de ses informations à des fins publicitaires, d'études de marché ou de développement d'enquêtes de satisfaction, ainsi que révoquer son consentement à tout moment (sans effet rétroactif). Pour ce faire, vous devrez envoyer un e-mail à l'adresse dpo@lambdamotive.com . Lorsque vous recevez de la publicité par e-mail, vous pourrez également vous y opposer depuis cet e-mail, en cliquant sur le lien qu'il contient et en suivant les instructions qui vous sont fournies.
Treizième. - Liens vers d'autres sites web
NOS SITES WEB peuvent contenir des liens vers d'autres pages web. En cliquant sur l'un de ces liens et en accédant à un site web externe, la visite sera soumise à la politique de confidentialité dudit site web, LAMBDA se dégageant de tout type de responsabilité concernant sa politique de confidentialité.
Quatorzième. - Cookies
LAMBDA vous informe qu'il a installé des cookies sur ses systèmes. Toutefois, du simple fait de visiter ce portail web ou d'utiliser les services de LAMBDA, aucune donnée à caractère personnel identifiant l'Utilisateur n'est automatiquement enregistrée. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur stocke sur le disque dur de votre ordinateur.
Lors de l'accès à NOS SITES WEB, le serveur pourra reconnaître le cookie et fournir des informations sur votre dernière visite, améliorant ou facilitant l'expérience de navigation, par exemple :
- La date et l'heure d'accès aux Sites, permettant de connaître les heures de plus grande affluence et de procéder aux ajustements précis pour éviter les problèmes de saturation aux heures de pointe.
- Le nombre de visiteurs quotidiens de chaque section, permettant de connaître les zones les plus populaires et d'augmenter et d'améliorer leur contenu, afin que les utilisateurs obtiennent un résultat plus satisfaisant et d'améliorer la conception des contenus.
- La date et l'heure de la dernière fois que l'utilisateur a visité les Sites web pour réaliser des études analytiques et statistiques sur l'utilisation des sites.
- Éléments de sécurité intervenant dans le contrôle d'accès aux zones restreintes.
Vous pouvez trouver plus d'informations à ce sujet dans notre Politique de cookies.
Quinzième. - Modification de la Politique de confidentialité
Notre Politique de confidentialité pourra faire l'objet de mises à jour, dues à des changements et des besoins légaux, ainsi qu'à des améliorations et des changements inclus dans la manière de proposer et de fournir nos services. C'est pourquoi nous vous recommandons de visiter et d'accéder périodiquement à notre Politique de confidentialité afin de pouvoir accéder aux derniers changements qui ont pu être incorporés. Dans le cas où ces changements seraient liés au consentement accordé par l'utilisateur, une notification distincte et séparée vous sera envoyée pour le recueillir à nouveau.
Si, au cours de la lecture, une doute ou une question vous est venue à propos de notre Politique de confidentialité ou si vous souhaitez exercer un droit ou une action relatif à vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l'adresse électronique suivante dpo@lambdamotive.com
Seizième. - Législation applicable
La présente Politique sera régie et interprétée conformément à la législation espagnole, de même que la résolution de tout litige ou désaccord lié aux SITES WEB. L'utilisation des services de ces SITES WEB implique l'acceptation expresse de la juridiction espagnole.
Dernière mise à jour 24/09/2026